徒劳地幻想一片荒原
编织袋、油画框
2023
一个人出发寻找荒原
他经历着
草原 沼泽 森林
梦境 水汽 呼吸
对于风来说他是随之摇曳的疏影
对于天空来说他是久末放睛的阴霾
对于大海来说他是浪花溃散残余的些许白沫
当他闭上眼便瞥见那荒原
那只是欲望编织出的幻象
踏过时间的废墟
他继续上路
寻找下一个幻象
It is in vain to fantasize a wilderness
PP woven bag, oil painting frame
2023
He sets out for the wilderness
Encountering
Grassland swamps forest
Mirage mist breeze
To the wind, he is the swaying shadow
To the sky, he is the lingering haze
To the sea, he is just the remaining foam after the waves vanish
When he closed his eyes, he caught a glimpse of the wilderness
That’s just an illusion woven by desire
Walking through the ruins of time
He continues
Looking for the next illusion
一片の荒野を無駄に幻想する
PPガラ袋、木枠
2023
彼は荒野へ旅立つ
草原 沼地 森林
夢 水蒸気 呼吸
風に、彼は揺らめく薄影
空に、彼はのぞかせる曇り
海に、彼は波しぶきに残る泡
彼は目を閉じ、荒野を見える
欲望が織りなす幻想に過ぎない
時間の廃墟を越え
彼は進み続ける
次なる幻想を求めていく
